Difference between revisions of "Wylie:Jo bo rjes rgyal srid spangs nas thar pa sgrub pa'i rnam par thar pa"

From gDams Ngag mDzod
Jump to: navigation, search
Line 4: Line 4:
 
|title = [[jo bo rjes rgyal srid spangs nas thar pa sgrub pa'i rnam par thar pa]].
 
|title = [[jo bo rjes rgyal srid spangs nas thar pa sgrub pa'i rnam par thar pa]].
 
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
 
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|author = [['brom ston]].
+
|author = [['brom ston pa]].
 
|translator =
 
|translator =
 
|scribe =
 
|scribe =
Line 24: Line 24:
 
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3965]
 
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3965]
 
|notes =  
 
|notes =  
|topic = Instruction Manual
+
|topic = Instruction manual
 
|tibtopic =
 
|tibtopic =
 
|tibcategory = gdams ngag
 
|tibcategory = gdams ngag
 +
|translation = Yes-[[Mind Training: The Great Collection]]
 
}}
 
}}
  
Line 40: Line 41:
  
 
===Topic Information===
 
===Topic Information===
gdams ngag - Instruction Manual
+
gdams ngag - Instruction manual
  
 
===Publication Information===
 
===Publication Information===
Line 55: Line 56:
  
 
===Translations===
 
===Translations===
 
+
*[[Jinpa, Thupten]], trans. "How Atiśa Relinquished His Kingdom and Sought Liberation." In [[Mind Training: The Great Collection]], Volume 1, 27-55.  The Library of Tibetan Classics. Boston, MA: [[Wisdom Publications]], 2006.
 
===Notes===
 
===Notes===
  

Revision as of 18:30, 8 July 2010

Click here for unicode Tibetan text

Back to volume 3 outline
Back to catalog outline


Full Title

Tibetan: ༄། །ཇོ་བོ་རྗེས་རྒྱལ་སྲིད་སྤངས་ནས་ཐར་པ་སྒྲུབ་པའི་རྣམ་པར་ཐར་པ་བཞུགས་སོ༎

Wylie: @/_/jo bo rjes rgyal srid spangs nas thar pa sgrub pa'i rnam par thar pa bzhugs so//

Short Title(s)

Author

འབྲོམ་སྟོན་ - 'brom ston

Topic Information

gdams ngag - Instruction manual

Publication Information

Additional Information

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

  • Line 1: ༄། །ཇོ་བོ་རྗེས་རྒྱལ་སྲིད་སྤངས་ནས་ཐར་པ་སྒྲུབ་པའི་རྣམ་པར་ཐར་པ་བཞུགས་སོ༎
@/_/jo bo rjes rgyal srid spangs nas thar pa sgrub pa'i rnam par thar pa bzhugs so//
  • Left side print: ག་ རྣམ་ གཅིག་ ཐར་
ga rnam gcig thar
  • Right side print: 379

First Page Title(s):

  • རྒྱ་གར་སྐད་དུ། No title
  • བོད་སྐད་དུ། No title

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: ག་ རྣམ་ (གྲངས་ཀ་) ཐར་
Left: ga rnam (tibfolio#) thar
  • གཡས་: (#) གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་གདམས་སྐོར་
Right: (#) gdams ngag mdzod bka' gdams skor
  • Side B:
  • གཡོན་: བློ་སྦྱོང་བརྒྱ་རྩ་
Left: blo sbyong brgya rtsa
  • གཡས་: (#)
Right: (#)

Volume #: 003 (ག་)

Text # in volume: 012

Text # in edition: 0050

Master text#: 0050

Begin-End Pages (Western): 379-404

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 13b7

Total # of pages (Western): 26

Total # of pages (Tibetan): 13

Number of lines per page: 7 (1 page of 1, 2 pages of 6)

Partial colophon in Tibetan: །བླ་མའི་རྣམ་པར་ཐར་པ་རྒྱ་མཚོ་ལས། །རྒྱལ་སྲིད་སྤངས་ནས་ཐར་པ་སྒྲུབ་པ་ཡི། །ཡོན་ཏན་རགས་རིམ་ཙམ་ཞིག་གསུངས་པའོ། །ཇོ་བོ་ལྷ་གཅིག་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ལགས་སོ། །ཤུ་བྷམ།

Partial colophon in Wylie: /bla ma'i rnam par thar pa rgya mtsho las/_/rgyal srid spangs nas thar pa sgrub pa yi/_/yon tan rags rim tsam zhig gsungs pa'o/_/jo bo lha gcig bka' drin che lags so/_/shu b+ham/

Author: 'brom ston

Translator: None given

Scribe: None given