Difference between revisions of "Wylie:Bde ba'i dngos grub kyi lo rgyus"

From gDams Ngag mDzod
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{Tibetan Text Metadata |title = [[]]. |collection = gdams ngag mdzod. |associatedpeople = |lineagedata = |author = [[]]. |translator = |scribe = |editor = |redactor = |pr…")
 
m (Text replacement - "volyigtib" to "VolumeLetterTib")
 
(25 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Tibetan Text Metadata
+
{{Text Wylie
|title = [[]].
+
|title=bde ba'i dngos grub kyi lo rgyus
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
+
|titletib=བདེ་བའི་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་
|associatedpeople =  
+
|titleintext=bde ba'i dngos grub kyi lo rgyus zhes bya ba
|lineagedata =  
+
|titleintexttib=བདེ་བའི་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཞེས་བྱ་བ
|author = [[]].
+
|collection=gdams ngag mdzod
|translator =
+
|collectiontib=གདམས་ངག་མཛོད་
|scribe =
+
|author=Author not found
|editor =
+
|authortib=Author not found
|redactor =  
+
|associatedpeople=Sukhasiddhi; brtson 'grus seng+ge; mkhas grub shangs ston;  mkhas btsun 'jag chen rgyal mtshan 'bum; khyung po tshul khrims mgon po; ri khrod ras chen sangs rgyas seng+ge; shangs dkar ba rin chen rgyal mtshan; lkug lung pa sangs rgyas dpal bzang; rtogs ldan nam mkha' rgyal mtshan; sku skye rin po che sangs rgyas chos; kun dga' bkra shis ngag dbang rgyal mtshan dpal bzang po; byams pa rin chen bzang po
|printer = Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
+
|lineagedata=brtson 'grus seng+ge; mkhas grub shangs ston;  mkhas btsun 'jag chen rgyal mtshan 'bum; khyung po tshul khrims mgon po; ri khrod ras chen sangs rgyas seng+ge; shangs dkar ba rin chen rgyal mtshan; lkug lung pa sangs rgyas dpal bzang; rtogs ldan nam mkha' rgyal mtshan; sku skye rin po che sangs rgyas chos; kun dga' bkra shis ngag dbang rgyal mtshan dpal bzang po; byams pa rin chen bzang po (Listed in the order given in the colophon; Volume 012; p 285; 4a3).
|publisher = [[Shechen Publications]],
+
|printer=Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
|place = New Delhi:
+
|publisher=Shechen Publications
|year = 1999.
+
|place=New Delhi
|tibvol = na
+
|year=1999
|volnumber = Volume 012,
+
|volwylie=shangs pa bka' brgyud pod gnyis pa
|mastertextnumber = NUMBERINOURSYSTEM
+
|volnumber=12
|totalpages =
+
|VolumeLetterTib=ན་
|totalfolios =
+
|textnuminvol=016
|pagesinvolume = #-#.
+
|totalpages=6
|beginfolioline =
+
|totalfolios=4
|endfolioline =
+
|pagesinvolume=280-285
|linesperpage =
+
|beginfolioline=1b1
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3974]
+
|endfolioline=4a5
|notes =
+
|linesperpage=7 (3 pages of 5)
|keyword1 =
+
|tbrc=[http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3974]
|keyword2 =
+
|keywords=rgya gzhung; su kha sid+d+hi
|topic = Instruction manual/Empowerment manual
+
|chokyigenre=Instruction manual/Empowerment manual
|tibtopic =
+
|dkarchaggenre=shangs pa bka' brgyud
|tibcategory = shangs pa bka'
+
|pechatitleinfo='''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
|pechaside1 = rgya gzhung
 
|pechaside2 = su kha sid+d+hi
 
|translation =  
 
|tbrccontents = No note on contents
 
|ringutulkunote =
 
|fulltibtext = <span class=TibUni18>[[ADDTIBETANSCRIPTHERE]]</span>
 
}}
 
 
 
===Full Title===
 
Tibetan: <span class=TibUni20>ADDTIBETANSCRIPTHERE</span><br>
 
<br>
 
Wylie: ADDWYLIEHERE<br>
 
<br>
 
===Short Title(s)===
 
 
 
===Author ===
 
[[AUTHORNAMETIBETAN]] - [[ADDWYLIEHERE]]
 
 
 
===Topic Information===
 
shangs pa bka' brgyud - Instruction manual/Empowerment manual
 
 
 
rgya gzhung - su kha sid+d+hi
 
 
 
:'''TBRC:''' No note on contents
 
 
 
:'''Ringu Tulku:'''
 
 
===Publication Information===
 
*Citation : <br>[[AUTHORNAMETIBETAN]]. [[TEXTTITLETIBETAN]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ ན་༽, WESTERNPAGESTARTTIBETAN-WESTERNPAGEENDTIBETAN. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.
 
 
 
*Citation (Wylie):<br>[[AUTHORNAMEWYLIE]]. [[TEXTTITLEWYLIE]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 012(na), PAGENUMBER-PAGENUMBER. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.
 
 
 
====Additional Information====
 
*Editor :
 
*Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
 
*[[Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] - [http://tbrc.org/link?RID=W23605 W23605] - Published in New Delhi in 18 volumes
 
 
 
===Full Tibetan Text ===
 
<span class=TibUni18>[[ADDTIBETANSCRIPTHERE]]</span>
 
 
 
=== Commentaries===
 
 
 
===Translations===
 
 
 
===Notes===
 
 
 
====Notes on the text====
 
 
 
====Notes on associated persons====
 
 
 
===Cataloging data===
 
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
 
 
 
 
:No title page
 
:No title page
 
 
'''First Page Title(s):'''
 
'''First Page Title(s):'''
:*རྒྱ་གར་སྐད་དུ། TIBETAN(SANSKRIT)HERE
+
:*རྒྱ་གར་སྐད་དུ། སུ་ཁ་སིདྡྷི།
::: WYLIEHERELEAVEBLANKIFNOTITLE
+
::: su kha sid+d+hi/
:*བོད་སྐད་དུ། TIBETANHERE
+
:*བོད་སྐད་དུ། བདེ་བའི་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཞེས་བྱ་བ།
::: WYLIEHERELEAVEBLANKIFNOTITLE
+
::: bde ba'i dngos grub kyi lo rgyus zhes bya ba/
 
 
 
'''Description of pages:'''
 
'''Description of pages:'''
 
*'''Side A:'''  
 
*'''Side A:'''  
Line 96: Line 41:
 
:*གཡས་:  གདམས་ངག་མཛོད་ཤངས་ཆོས།
 
:*གཡས་:  གདམས་ངག་མཛོད་ཤངས་ཆོས།
 
::Right: gdams ngag mdzod shangs chos/
 
::Right: gdams ngag mdzod shangs chos/
 
 
*'''Side B:'''
 
*'''Side B:'''
 
:*གཡོན་:  སུ་ཁ་སིདྡྷི།
 
:*གཡོན་:  སུ་ཁ་སིདྡྷི།
Line 103: Line 47:
 
::Right: #
 
::Right: #
  
'''Volume #:''' 012 (ན་)
+
|tbrccontents=No note on contents
 
+
|partialcolophonwylie=des nas rim pa ltar/_chos rje ston pa/_mkhas grub shangs ston/_mkhas btsun pa/_khyung po tshul mgon/_ri khrod ras chen/_shangs pa dkar po/_sangs rgyas dpal bzang /_nam mkha'i mtshan can/_sku skye rin po che sangs rgyas chos kyis kun dga' bkra shis ngag dbang rgyal mtshan dpal bzang po la brgyud de/_dam pa des bdag byams pa rin chen bzang po la brtse bas gnang ngo//_//
'''Text # in volume:'''
+
|partialcolophontib=དེས་ནས་རིམ་པ་ལྟར། ཆོས་རྗེ་སྟོན་པ། མཁས་གྲུབ་ཤངས་སྟོན། མཁས་བཙུན་པ། ཁྱུང་པོ་ཚུལ་མགོན། རི་ཁྲོད་རས་ཆེན། ཤངས་པ་དཀར་པོ། སངས་རྒྱས་དཔལ་བཟང་། ནམ་མཁའི་མཚན་ཅན། སྐུ་སྐྱེ་རིན་པོ་ཆེ་སངས་རྒྱས་ཆོས་ཀྱིས་ཀུན་དགའ་བཀྲ་ཤིས་ངག་དབང་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོ་ལ་བརྒྱུད་དེ། དམ་པ་དེས་བདག་བྱམས་པ་རིན་ཆེན་བཟང་པོ་ལ་བརྩེ་བས་གནང་ངོ༎ ༎
 
+
|tibvol=na
'''Text # in edition:'''
+
|notes=Check re: authorship with [[Sarah Harding]].
 
+
|keyword1=
'''Master text#:''' NUMBERINOURSYSTEM
+
|keyword2=
 
+
|topic=Instruction manual/Empowerment manual
'''Begin-End Pages (Western):'''
+
|tibtopic=
 
+
|tibcategory=shangs pa bka'
'''Begin Tibetan page and line #:'''
+
|pechaside1=rgya gzhung
 
+
|pechaside2=su kha sid+d+hi
'''End Tibetan page and line #:'''  
+
|fulltibtext=<span class=TibUni18>[[བདེ་བའི་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་]]</span>
 
+
}}
'''Total # of pages (Western):'''
+
<onlyinclude>
 
+
= Tibetan Text =
'''Total # of pages (Tibetan):'''
+
{{ {{#show: {{FULLPAGENAME}} |?titletib#}} }}
 
 
'''Number of lines per page:'''
 
 
 
'''Partial colophon in Tibetan:''' <span class=TibUni16></span>
 
 
 
'''Partial colophon in Wylie:'''
 
 
 
'''Author:''' [[ ]]
 
 
 
'''Translator:''' None given
 
  
'''Scribe:''' None given
+
= Wylie Text =
 +
WYLIE TEXT WILL APPEAR HERE
  
'''Redactor:''' None given
+
== Footnotes ==
 +
<references/>
 +
</onlyinclude>
 +
<headertabs />
  
'''People associated with this text:''' None given
 
  
'''Text Lineage:''' None given
+
{{Footer}}
  
[[Category: AUTHORNAME]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]
+
[[Category: Sukhasiddhi]][[Category: brtson 'grus seng+ge]][[Category: mkhas grub shangs ston]][[Category: mkhas btsun 'jag chen rgyal mtshan 'bum]][[Category: khyung po tshul khrims mgon po]][[Category: ri khrod ras chen sangs rgyas seng+ge]][[Category: shangs dkar ba rin chen rgyal mtshan]][[Category: lkug lung pa sangs rgyas dpal bzang]][[Category: rtogs ldan nam mkha' rgyal mtshan]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]

Latest revision as of 21:22, 2 February 2018


Upload a file
Click the picture above to view the original manuscript.

བདེ་བའི་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་
bde ba'i dngos grub kyi lo rgyus

Damngak Dzö Volume 12 (ན་) / Pages 280-285 / Folios 1b1 to 4a5
Last Text in Volume


Property "author" has been marked for restricted use.


[edit]

{{ }}

WYLIE TEXT WILL APPEAR HERE

Footnotes



Research Information
Translator's notes
Notes on the text itself
Notes on authorship
Notes on individuals related to text
Other notes


Related Content
Recensions
Other Translations
Commentary(s) of this Text in the DNZ
Text(s) in the DNZ of which this is a commentary
Related Western Publications
Related Tibetan Publications
Other Information

Information about Unicode Tibetan and the digitization of this text

As the only available unicode Tibetan text at the time, Nitartha International's version of the Paro Edition of the gdams ngag mdzod is provided here. However, note that it has not been thoroughly edited and that there may also be mistakes introduced through the conversion process. Eventually we will provide a fully edited version of the entire Shechen Edition, entered and edited multiple times by Pulahari Monastery in Nepal, but as of fall 2017 that project has not been finished. Note that the folio numbers that appear throughout were added by Nitartha Input Center at the time of input.

Provided by Nitartha International Document Input Center. Many thanks to Lama Tenam and Gerry Wiener for help with fonts and conversion.

View JSON

JSON Export